This is the mail archive of the libc-locales@sourceware.org mailing list for the GNU libc locales project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

Re: [PATCH][BZ 17692] da_DK: Change currency_symbol from "kr" to "kr."


I don't know if anybody actually looks at libc-locales anymore (I got
it because you cc'd me, thanks and sorry for the delay since I missed
the patch in my email), so adding libc-alpha instead.  If nobody
objects, I'll change the Contribution checklist to reflect this by the
end of the week.

The patch itself is fine and I'll apply it tomorrow my time (i.e. in
roughly 24 hours).  A few pointers if you intend to contribute more
patches:

1. The patch needs a ChangeLog entry

2. Please send the patch as inline text so that it is easy to comment
   on.  In this case, the patch is trivial and hence no comments were
   needed.

Thanks,
Siddhesh

On Wed, Feb 18, 2015 at 04:11:45PM +0100, Christian Schmidt wrote:
> https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=17692
> 
> The currency_symbol for da_DK should be changed from "kr" to "kr." (i.e. with a trailing period).
> 
> "kr." is the official spelling[1,2] according to Retskrivningsordbogen[3] published by the Danish Language Council (Dansk Sprognævn) that is the official regulatory body of the Danish language.
> 
> "kr" is sometimes used informally, but I believe "kr." is much more widespread. To get an impression, see e.g. [4].
> 
> 
> AFAICT "kr" is the preferred spelling in Norway[5] and Sweden[6]. Perhaps this is how "kr" made its way into da_DK also (it has been unchanged since da_DK was added to Git/CVS in 1997).
> 
> 
> Kind regards,
> Christian Schmidt
> 
> 
> [1] http://sproget.dk/lookup?SearchableText=kr
> [2] http://sproget.dk/raad-og-regler/retskrivningsregler/retskrivningsregler/a7-40-60/a7-41-43-punktum/a7-42-forkortelsespunktum/
> [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Retskrivningsordbogen
> [4] https://www.google.dk/search?q=priser+kr+site:dk
> [5] http://www.korrekturavdelingen.no/K4Forkortelser.htm
> [6] http://www.regeringen.se/content/1/c6/13/15/83/7be35768.pdf#page=55
> 
> 
> 


Attachment: pgpHWjeUCzrEe.pgp
Description: PGP signature


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]