The GNU C Library is about to release version 2.26.
* Complete snapshot of 2.16 release containing `po/libc.pot':
ftp://alpha.gnu.org/gnu/glibc/glibc-2.25-737-g66cd050.tar.bz2
I see these changes when compared to the previous POT file:
-msgid "\"%s\", line %d: "
+msgid "\"%s\", line %"
-msgid " (rule from \"%s\", line %d)"
+msgid " (rule from \"%s\", line %"
Are you sure these changes are intentional? If yes, then maybe
they could use a translator hint, to say what is coming after the
last "%"? Also, since those strings are not marked as c-format,
a malicious translator might be able to crash the relevant program
by putting in %tralala or something instead of %s?