This is the mail archive of the libc-alpha@sourceware.org mailing list for the glibc project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

Re: [PATCH 1/1] Fixed LC_MESSAGES:LC_MESSAGES for li_NL,nds_NL


Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com> wrote:

> [BZ #21770]
>        * Fixed LC_MESSAGES:LC_MESSAGES for li_NL,nds_NL
>
> Signed-off-by: Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com>
> ---
>  localedata/locales/li_NL  |    5 ++---
>  localedata/locales/nds_NL |    2 ++
>  2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
>
> diff --git a/localedata/locales/li_NL b/localedata/locales/li_NL
> index 67ddc34..9367673 100644
> --- a/localedata/locales/li_NL
> +++ b/localedata/locales/li_NL
> @@ -41,7 +41,7 @@ postal_fmt    "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
>  <U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
>  <U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
>  <U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
> -%FIXME country_name "Nederland"
> +country_name "<U004E><U0065><U0064><U0065><U0072><U006C><U0061><U006E><U0064>"       

-%FIXME country_name "Nederland"
+country_name "Nederland"

OK, that seems correct, see: https://li.wikipedia.org/wiki/Nederland "Nederland"

>  country_post  "<U004E><U004C>"
>  country_ab2   "<U004E><U004C>"
>  country_ab3   "<U004E><U004C><U0044>"
> @@ -64,8 +64,7 @@ copy "en_DK"
>  END LC_CTYPE
>  
>  LC_MESSAGES
> -yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
> -noexpr  "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
> +copy "nds_NL"
>  END LC_MESSAGES

I think that is wrong because "li" is a different language than "nds".

>  LC_MONETARY
> diff --git a/localedata/locales/nds_NL b/localedata/locales/nds_NL
> index 419dcc6..23d26ff 100644
> --- a/localedata/locales/nds_NL
> +++ b/localedata/locales/nds_NL
> @@ -41,6 +41,8 @@ postal_fmt    "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
>  <U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
>  <U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
>  <U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
> +country_name "<U004E><U0065><U0064><U0065><U0072><U006C><U0061><U006E><U0064>"
> +country_post  "<U004E><U004C>"

That is:

+country_name "Nederland"
+country_post  "NL"

I am not sure here.

CLDR has  <territory type="NL" draft="unconfirmed">Nedderlannen</territory>
in nds.xml.

And Wikipedia has:

https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Nederlaand

The Wikipedia page uses the spelling “Nederland” once on top of the box
at the top right of the page. But it mostly uses the spelling “Nederlaand”.

>  country_ab2 "<U004E><U004C>"
>  country_ab3 "<U004E><U004C><U0044>"
>  country_car "<U004E><U004C>"

-- 
Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]