This is the mail archive of the
libc-alpha@sourceware.org
mailing list for the glibc project.
[PATCH 4/4] localedata: CLDRv29: update LC_MESSAGES yes/no strings [BZ #15264]
- From: Mike Frysinger <vapier at gentoo dot org>
- To: libc-alpha at sourceware dot org
- Date: Tue, 19 Apr 2016 01:48:42 -0400
- Subject: [PATCH 4/4] localedata: CLDRv29: update LC_MESSAGES yes/no strings [BZ #15264]
- Authentication-results: sourceware.org; auth=none
- References: <1461044922-20893-1-git-send-email-vapier at gentoo dot org>
The yes/no strings should be based on the dictionary words. That means
they are capitalized based on the dictionary rather than position in the
sentence (e.g. the first word).
bo_CN: nostr: changing ààà to àààà
bo_CN: yesstr: changing ààà to àààà
dz_BT: nostr: changing ààà to àààà
dz_BT: yesstr: changing ààà to àààà
el_GR: nostr: changing no to ÏÏÎ
el_GR: yesstr: changing yes to ÎÎÎ
en_CA: yesstr: changing Yes to yes
en_CA: nostr: changing No to no
en_US: yesstr: changing Yes to yes
en_US: nostr: changing No to no
es_ES: nostr: changing No to no
es_ES: yesstr: changing Si to sÃ
fi_FI: nostr: changing Ei to ei
fi_FI: yesstr: changing Kyllà to kyllÃ
ig_NG: yesstr: changing Ee to Eye
km_KH: nostr: changing no:NO:n:N to ááâá n
km_KH: yesstr: changing yes:YES:y:Y to ááá/áááâá y
ko_KR: nostr: changing ìëì to ìëì
ky_KG: nostr: changing ÐÐÐ to ÐÐÐ
ky_KG: yesstr: changing ÐÐÐÐ to ÐÐÐÐ
ms_MY: nostr: changing Tidak to tidak
ms_MY: yesstr: changing Ya to ya
te_IN: nostr: changing àààà to ààààà
te_IN: yesstr: changing àààà to ààààà
ug_CN: nostr: changing No to ÙØÙ
ug_CN: yesstr: changing Yes to ÚÛØÛ
ur_PK: nostr: changing ÙÙÙÚ to ÙÛÛÚ
ur_PK: yesstr: changing ØÙÙÙ to ÛØÚ
uz_UZ: nostr: changing Yo'q to yoâq
uz_UZ: yesstr: changing Ha to ha
uz_UZ@cyrillic: nostr: changing ÐÑÒ to ÐÑÒ
uz_UZ@cyrillic: yesstr: changing ÒÐ to ÒÐ
wae_CH: nostr: changing Nei to nei
wae_CH: yesstr: changing Ja to ja
yo_NG: nostr: changing BáÌáÌ káÌ to BáÌáÌkáÌ
yo_NG: yesstr: changing BáÌáÌ ni to BáÌáÌni
Add missing translations for a number of locales:
af_ZA: nostr: setting to nee
af_ZA: yesstr: setting to ja
am_ET: nostr: setting to áá
am_ET: yesstr: setting to ááá
ast_ES: nostr: setting to non
ast_ES: yesstr: setting to sÃ
be_BY: nostr: setting to ÐÐ
be_BY: yesstr: setting to ÑÐÐ
bem_ZM: nostr: setting to Awe
bem_ZM: yesstr: setting to Ee
bg_BG: nostr: setting to ÐÐ
bg_BG: yesstr: setting to ÐÐ
brx_IN: nostr: setting to àààà
brx_IN: yesstr: setting to ààà
bs_BA: nostr: setting to ne
bs_BA: yesstr: setting to da
ca_ES: nostr: setting to no
ca_ES: yesstr: setting to sÃ
da_DK: nostr: setting to nej
da_DK: yesstr: setting to ja
de_DE: nostr: setting to nein
de_DE: yesstr: setting to ja
en_DK: nostr: setting to yes
en_DK: yesstr: setting to no
et_EE: nostr: setting to ei
et_EE: yesstr: setting to jah
eu_ES: nostr: setting to ez
eu_ES: yesstr: setting to bai
fa_IR: nostr: setting to ÙÙ
fa_IR: yesstr: setting to ØÙÙ
ff_SN: nostr: setting to Alaa
ff_SN: yesstr: setting to Eey
fo_FO: nostr: setting to nei
fo_FO: yesstr: setting to jÃ
fr_BE: nostr: setting to non
fr_BE: yesstr: setting to oui
fr_CH: nostr: setting to non
fr_CH: yesstr: setting to oui
fr_FR: nostr: setting to non
fr_FR: yesstr: setting to oui
fr_LU: nostr: setting to non
fr_LU: yesstr: setting to oui
fur_IT: nostr: setting to no
fur_IT: yesstr: setting to sÃ
fy_DE: nostr: setting to nee
fy_DE: yesstr: setting to ja
ga_IE: nostr: setting to nÃl
ga_IE: yesstr: setting to tÃ
gd_GB: nostr: setting to chan eil
gd_GB: yesstr: setting to tha
gl_ES: nostr: setting to non
gl_ES: yesstr: setting to si
gu_IN: nostr: setting to àààà
gu_IN: yesstr: setting to àà
he_IL: nostr: setting to ××
he_IL: yesstr: setting to ××
hi_IN: nostr: setting to àààà
hi_IN: yesstr: setting to ààà
hr_HR: nostr: setting to ne
hr_HR: yesstr: setting to da
hu_HU: nostr: setting to nem
hu_HU: yesstr: setting to igen
id_ID: nostr: setting to tidak
id_ID: yesstr: setting to ya
is_IS: nostr: setting to nei
is_IS: yesstr: setting to jÃ
it_CH: nostr: setting to no
it_CH: yesstr: setting to sÃ
it_IT: nostr: setting to no
it_IT: yesstr: setting to sÃ
ka_GE: nostr: setting to ááá
ka_GE: yesstr: setting to áá
kk_KZ: nostr: setting to ÐÐÒ
kk_KZ: yesstr: setting to ÐÓ
kl_GL: nostr: setting to naagga
kl_GL: yesstr: setting to aap
kn_IN: nostr: setting to àààà
kn_IN: yesstr: setting to àààà
ko_KR: yesstr: setting to ì
lb_LU: nostr: setting to nee
lb_LU: yesstr: setting to jo
lg_UG: nostr: setting to Nedda
lg_UG: yesstr: setting to Ye
lt_LT: nostr: setting to ne
lt_LT: yesstr: setting to taip
lv_LV: nostr: setting to nÄ
lv_LV: yesstr: setting to jÄ
mg_MG: nostr: setting to Tsia
mg_MG: yesstr: setting to Eny
mn_MN: nostr: setting to ÒÐÒÐ
mn_MN: yesstr: setting to ÑÐÐÐ
mr_IN: nostr: setting to ààààààà
mr_IN: yesstr: setting to àààààà
mt_MT: nostr: setting to le
mt_MT: yesstr: setting to iva
nb_NO: nostr: setting to nei
nb_NO: yesstr: setting to ja
ne_NP: nostr: setting to àààà
ne_NP: yesstr: setting to àà
nl_NL: nostr: setting to nee
nl_NL: yesstr: setting to ja
nn_NO: nostr: setting to nei
nn_NO: yesstr: setting to ja
or_IN: nostr: setting to àà
or_IN: yesstr: setting to àà
os_RU: nostr: setting to ÐÓÐÑ
os_RU: yesstr: setting to ÑÐÐÑ
pa_IN: nostr: setting to àààà
pa_IN: yesstr: setting to ààà
pl_PL: nostr: setting to nie
pl_PL: yesstr: setting to tak
pt_BR: nostr: setting to nÃo
pt_BR: yesstr: setting to sim
pt_PT: nostr: setting to nÃo
pt_PT: yesstr: setting to sim
ro_RO: nostr: setting to nu
ro_RO: yesstr: setting to da
ru_RU: nostr: setting to ÐÐÑ
ru_RU: yesstr: setting to ÐÐ
ru_UA: nostr: setting to ÐÐÑ
ru_UA: yesstr: setting to ÐÐ
se_NO: nostr: setting to ii
se_NO: yesstr: setting to jo
sl_SI: nostr: setting to ne
sl_SI: yesstr: setting to da
so_DJ: nostr: setting to maya
so_DJ: yesstr: setting to haa
so_SO: nostr: setting to maya
so_SO: yesstr: setting to haa
sq_AL: nostr: setting to jo
sq_AL: yesstr: setting to po
sr_RS@latin: nostr: setting to ne
sr_RS@latin: yesstr: setting to da
sr_RS: nostr: setting to ÐÐ
sr_RS: yesstr: setting to ÐÐ
sv_SE: nostr: setting to nej
sv_SE: yesstr: setting to ja
sw_KE: nostr: setting to Hapana
sw_KE: yesstr: setting to Ndiyo
yue_HK: nostr: setting to åä
yue_HK: yesstr: setting to ä
zu_ZA: nostr: setting to cha
zu_ZA: yesstr: setting to yebo
---
localedata/locales/af_ZA | 2 ++
localedata/locales/am_ET | 2 ++
localedata/locales/ast_ES | 2 ++
localedata/locales/be_BY | 2 ++
localedata/locales/bem_ZM | 2 ++
localedata/locales/bg_BG | 2 ++
localedata/locales/bo_CN | 4 ++--
localedata/locales/brx_IN | 2 ++
localedata/locales/bs_BA | 2 ++
localedata/locales/ca_ES | 2 ++
localedata/locales/da_DK | 2 ++
localedata/locales/de_DE | 2 ++
localedata/locales/dz_BT | 4 ++--
localedata/locales/el_GR | 4 ++--
localedata/locales/en_CA | 10 +++++-----
localedata/locales/en_DK | 2 ++
localedata/locales/en_US | 4 ++--
localedata/locales/es_ES | 6 ++----
localedata/locales/et_EE | 2 ++
localedata/locales/eu_ES | 2 ++
localedata/locales/fa_IR | 2 ++
localedata/locales/ff_SN | 2 ++
localedata/locales/fi_FI | 4 ++--
localedata/locales/fo_FO | 2 ++
localedata/locales/fr_BE | 2 ++
localedata/locales/fr_CH | 2 ++
localedata/locales/fr_FR | 2 ++
localedata/locales/fr_LU | 2 ++
localedata/locales/fur_IT | 2 ++
localedata/locales/fy_DE | 2 ++
localedata/locales/ga_IE | 2 ++
localedata/locales/gd_GB | 2 ++
localedata/locales/gl_ES | 2 ++
localedata/locales/gu_IN | 2 ++
localedata/locales/he_IL | 2 ++
localedata/locales/hi_IN | 2 ++
localedata/locales/hr_HR | 2 ++
localedata/locales/hu_HU | 2 ++
localedata/locales/id_ID | 2 ++
localedata/locales/ig_NG | 2 +-
localedata/locales/is_IS | 2 ++
localedata/locales/it_CH | 2 ++
localedata/locales/it_IT | 2 ++
localedata/locales/ka_GE | 2 ++
localedata/locales/kk_KZ | 2 ++
localedata/locales/kl_GL | 2 ++
localedata/locales/km_KH | 4 ++--
localedata/locales/kn_IN | 2 ++
localedata/locales/ko_KR | 3 ++-
localedata/locales/ky_KG | 4 ++--
localedata/locales/lb_LU | 5 ++++-
localedata/locales/lg_UG | 2 ++
localedata/locales/lt_LT | 2 ++
localedata/locales/lv_LV | 2 ++
localedata/locales/mg_MG | 2 ++
localedata/locales/mn_MN | 2 ++
localedata/locales/mr_IN | 2 ++
localedata/locales/ms_MY | 4 ++--
localedata/locales/mt_MT | 2 ++
localedata/locales/nb_NO | 2 ++
localedata/locales/ne_NP | 2 ++
localedata/locales/nl_NL | 2 ++
localedata/locales/nn_NO | 2 ++
localedata/locales/or_IN | 2 ++
localedata/locales/os_RU | 2 ++
localedata/locales/pa_IN | 2 ++
localedata/locales/pl_PL | 2 ++
localedata/locales/pt_BR | 2 ++
localedata/locales/pt_PT | 2 ++
localedata/locales/ro_RO | 2 ++
localedata/locales/ru_RU | 2 ++
localedata/locales/ru_UA | 2 ++
localedata/locales/se_NO | 2 ++
localedata/locales/sl_SI | 2 ++
localedata/locales/so_DJ | 2 ++
localedata/locales/so_SO | 2 ++
localedata/locales/sq_AL | 2 ++
localedata/locales/sr_RS | 2 ++
localedata/locales/sr_RS@latin | 2 ++
localedata/locales/sv_SE | 2 ++
localedata/locales/sw_KE | 2 ++
localedata/locales/te_IN | 4 ++--
localedata/locales/ug_CN | 4 ++--
localedata/locales/ur_PK | 4 ++--
localedata/locales/uz_UZ | 4 ++--
localedata/locales/uz_UZ@cyrillic | 4 ++--
localedata/locales/wae_CH | 4 ++--
localedata/locales/yo_NG | 4 ++--
localedata/locales/yue_HK | 2 ++
localedata/locales/zu_ZA | 2 ++
90 files changed, 184 insertions(+), 42 deletions(-)
diff --git a/localedata/locales/af_ZA b/localedata/locales/af_ZA
index 6e6e460..b77c80b 100644
--- a/localedata/locales/af_ZA
+++ b/localedata/locales/af_ZA
@@ -160,6 +160,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/am_ET b/localedata/locales/am_ET
index 963f8cf..a545c81 100644
--- a/localedata/locales/am_ET
+++ b/localedata/locales/am_ET
@@ -1466,6 +1466,8 @@ END LC_ADDRESS
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U12A0><U12CE><U1295>"
+nostr "<U12A0><U12ED>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/ast_ES b/localedata/locales/ast_ES
index 549184f..fa5a772 100644
--- a/localedata/locales/ast_ES
+++ b/localedata/locales/ast_ES
@@ -62,6 +62,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U00ED>"
+nostr "<U006E><U006F><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/be_BY b/localedata/locales/be_BY
index 5adceba..6e2787f 100644
--- a/localedata/locales/be_BY
+++ b/localedata/locales/be_BY
@@ -75,6 +75,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0422><U0442><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U041D><U043D><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0442><U0430><U043A>"
+nostr "<U043D><U0435>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/bem_ZM b/localedata/locales/bem_ZM
index 5f71c21..d97ae2c 100644
--- a/localedata/locales/bem_ZM
+++ b/localedata/locales/bem_ZM
@@ -151,6 +151,8 @@ END LC_MEASUREMENT
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U0065><U0045><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U0061><U0041><U005D>"
+yesstr "<U0045><U0065>"
+nostr "<U0041><U0077><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_NAME
diff --git a/localedata/locales/bg_BG b/localedata/locales/bg_BG
index c766818..43c67e6 100644
--- a/localedata/locales/bg_BG
+++ b/localedata/locales/bg_BG
@@ -239,6 +239,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U002B><U0031><U0414><U0434><U0044><U0064><U0059><U0079><U004F><U006F><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U002D><U0030><U041D><U043D><U004E><U006E><U004B><U006B><U005D>"
+yesstr "<U0434><U0430>"
+nostr "<U043D><U0435>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/bo_CN b/localedata/locales/bo_CN
index 448db5d..ca95854 100644
--- a/localedata/locales/bo_CN
+++ b/localedata/locales/bo_CN
@@ -133,8 +133,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0F68><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0F58><U004E><U006E><U005D>"
-yesstr "<U0F68><U0F72><U0F53>"
-nostr "<U0F58><U0F7A><U0F53>"
+yesstr "<U0F61><U0F72><U0F53><U0F0D>"
+nostr "<U0F58><U0F72><U0F53><U0F0D>"
END LC_MESSAGES
LC_TELEPHONE
diff --git a/localedata/locales/brx_IN b/localedata/locales/brx_IN
index b4abb68..a673936 100644
--- a/localedata/locales/brx_IN
+++ b/localedata/locales/brx_IN
@@ -140,6 +140,8 @@ yesexpr "<U005E><U0028><U0928><U0902><U0917><U094C><U007C><U005B><U002B>/
<U0031><U0079><U0059><U005D><U0029>"
noexpr "<U005E><U0028><U0928><U0919><U093E><U007C><U005B><U002D><U0030>/
<U006E><U004E><U005D><U0029>"
+yesstr "<U0939><U093E><U0901>"
+nostr "<U0928><U0939><U0940><U0902>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/bs_BA b/localedata/locales/bs_BA
index cd38c76..a964e9f 100644
--- a/localedata/locales/bs_BA
+++ b/localedata/locales/bs_BA
@@ -150,6 +150,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0064><U0044><U0079><U0059><U005D><U002A><U002E>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D><U002A><U002E>"
+yesstr "<U0064><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/ca_ES b/localedata/locales/ca_ES
index 517c67a..eeafcf0 100644
--- a/localedata/locales/ca_ES
+++ b/localedata/locales/ca_ES
@@ -78,6 +78,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U00ED>"
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/da_DK b/localedata/locales/da_DK
index 4d45a7e..fd1355e 100644
--- a/localedata/locales/da_DK
+++ b/localedata/locales/da_DK
@@ -233,6 +233,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U006A>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/de_DE b/localedata/locales/de_DE
index c879c92..81aced0 100644
--- a/localedata/locales/de_DE
+++ b/localedata/locales/de_DE
@@ -171,6 +171,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U0069><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/dz_BT b/localedata/locales/dz_BT
index 5989bb4..7ec81c5 100644
--- a/localedata/locales/dz_BT
+++ b/localedata/locales/dz_BT
@@ -622,8 +622,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0F68><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0F58><U004E><U006E><U005D>"
-yesstr "<U0F68><U0F72><U0F53>"
-nostr "<U0F58><U0F7A><U0F53>"
+yesstr "<U0F68><U0F72><U0F53><U0F0B>"
+nostr "<U0F58><U0F7A><U0F53><U0F0B>"
END LC_MESSAGES
LC_TELEPHONE
diff --git a/localedata/locales/el_GR b/localedata/locales/el_GR
index 3a6b607..dcbed41 100644
--- a/localedata/locales/el_GR
+++ b/localedata/locales/el_GR
@@ -65,8 +65,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U03BD><U039D><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U03BF><U039F><U006E><U004E><U005D>"
-yesstr "<U0079><U0065><U0073>"
-nostr "<U006E><U006F>"
+yesstr "<U03BD><U03B1><U03B9>"
+nostr "<U03CC><U03C7><U03B9>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/en_CA b/localedata/locales/en_CA
index 7292f65..e9eaa5f 100644
--- a/localedata/locales/en_CA
+++ b/localedata/locales/en_CA
@@ -140,13 +140,13 @@ LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U006F><U004F><U005D>"
% Accept both Engish "No" and French "Non" as Canada is bilingual.
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
-% Yes - Display only the English "Yes." While Canada is bilingual it would be
-% difficult to display two words e.g. Yes|Oui, where one word is expected.
+% yes - Display only the English "yes". While Canada is bilingual it would be
+% difficult to display two words e.g. yes|oui, where one word is expected.
% Thus given that the majority of the population is Anglophone we use only
% the English word for yesstr.
-yesstr "<U0059><U0065><U0073>"
-% No - Display only the English "No." See the rationale for yesstr.
-nostr "<U004E><U006F>"
+yesstr "<U0079><U0065><U0073>"
+% no - Display only the English "no". See the rationale for yesstr.
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/en_DK b/localedata/locales/en_DK
index 3298a58..671b727 100644
--- a/localedata/locales/en_DK
+++ b/localedata/locales/en_DK
@@ -131,6 +131,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0031><U004A><U006A><U0073><U0053><U0079><U0059><U006F><U004F><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0079><U0065><U0073>"
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/en_US b/localedata/locales/en_US
index e61a7fb..095ac9d 100644
--- a/localedata/locales/en_US
+++ b/localedata/locales/en_US
@@ -135,8 +135,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
-yesstr "<U0059><U0065><U0073>"
-nostr "<U004E><U006F>"
+yesstr "<U0079><U0065><U0073>"
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/es_ES b/localedata/locales/es_ES
index 8666db2..fbeda46 100644
--- a/localedata/locales/es_ES
+++ b/localedata/locales/es_ES
@@ -67,10 +67,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
-% Si - Display only the Spanish "Yes."
-yesstr "<U0053><U0069>"
-% No - Spanish and English "No" have the same spelling.
-nostr "<U004E><U006F>"
+yesstr "<U0073><U00ED>"
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/et_EE b/localedata/locales/et_EE
index a2c1d2f..2caa716 100644
--- a/localedata/locales/et_EE
+++ b/localedata/locales/et_EE
@@ -2205,6 +2205,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0045><U0065><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061><U0068>"
+nostr "<U0065><U0069>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/eu_ES b/localedata/locales/eu_ES
index bd66d4a..7c0d888 100644
--- a/localedata/locales/eu_ES
+++ b/localedata/locales/eu_ES
@@ -66,6 +66,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0062><U0042><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0065><U0045><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0062><U0061><U0069>"
+nostr "<U0065><U007A>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/fa_IR b/localedata/locales/fa_IR
index 1258928..92a03ce 100644
--- a/localedata/locales/fa_IR
+++ b/localedata/locales/fa_IR
@@ -446,6 +446,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U0622><U0628><U0048><U0066><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U062E><U0646><U006F><U006B><U005D>"
+yesstr "<U0628><U0644><U0647>"
+nostr "<U0646><U0647>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/ff_SN b/localedata/locales/ff_SN
index 4ae13ec..8c85ea5 100644
--- a/localedata/locales/ff_SN
+++ b/localedata/locales/ff_SN
@@ -148,6 +148,8 @@ END LC_MEASUREMENT
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U0065><U0045><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U0061><U0041><U005D>"
+yesstr "<U0045><U0065><U0079>"
+nostr "<U0041><U006C><U0061><U0061>"
END LC_MESSAGES
LC_NAME
diff --git a/localedata/locales/fi_FI b/localedata/locales/fi_FI
index 2ae2ff3..50979d1 100644
--- a/localedata/locales/fi_FI
+++ b/localedata/locales/fi_FI
@@ -217,8 +217,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004B><U006B><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0045><U0065><U004E><U006E><U005D>"
-yesstr "<U004B><U0079><U006C><U006C><U00E4>"
-nostr "<U0045><U0069>"
+yesstr "<U006B><U0079><U006C><U006C><U00E4>"
+nostr "<U0065><U0069>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/fo_FO b/localedata/locales/fo_FO
index ae6c5e8..6169b81 100644
--- a/localedata/locales/fo_FO
+++ b/localedata/locales/fo_FO
@@ -109,6 +109,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U00E1>"
+nostr "<U006E><U0065><U0069>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/fr_BE b/localedata/locales/fr_BE
index 1c7d5b9..861417c 100644
--- a/localedata/locales/fr_BE
+++ b/localedata/locales/fr_BE
@@ -61,6 +61,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006F><U004F><U006A><U004A><U0079><U0059><U0031><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U0030><U005D>"
+yesstr "<U006F><U0075><U0069>"
+nostr "<U006E><U006F><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/fr_CH b/localedata/locales/fr_CH
index 93691fc..0b89c6c 100644
--- a/localedata/locales/fr_CH
+++ b/localedata/locales/fr_CH
@@ -61,6 +61,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004F><U006F><U006A><U004A><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006F><U0075><U0069>"
+nostr "<U006E><U006F><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/fr_FR b/localedata/locales/fr_FR
index afdf0a2..2ceb7fa 100644
--- a/localedata/locales/fr_FR
+++ b/localedata/locales/fr_FR
@@ -71,6 +71,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006F><U004F><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006F><U0075><U0069>"
+nostr "<U006E><U006F><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/fr_LU b/localedata/locales/fr_LU
index 3645b38..8e0776b 100644
--- a/localedata/locales/fr_LU
+++ b/localedata/locales/fr_LU
@@ -61,6 +61,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006F><U004F><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006F><U0075><U0069>"
+nostr "<U006E><U006F><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/fur_IT b/localedata/locales/fur_IT
index 806fbf7..4f7b08a 100644
--- a/localedata/locales/fur_IT
+++ b/localedata/locales/fur_IT
@@ -67,6 +67,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U006A><U004A><U006F><U004F><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U00EC>"
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/fy_DE b/localedata/locales/fy_DE
index 219496c..3eda95f 100644
--- a/localedata/locales/fy_DE
+++ b/localedata/locales/fy_DE
@@ -72,6 +72,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/ga_IE b/localedata/locales/ga_IE
index 22c074c..a6a73be 100644
--- a/localedata/locales/ga_IE
+++ b/localedata/locales/ga_IE
@@ -127,6 +127,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0074><U0054><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0074><U00E1>"
+nostr "<U006E><U00ED><U006C>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/gd_GB b/localedata/locales/gd_GB
index c267f2e..b438245 100644
--- a/localedata/locales/gd_GB
+++ b/localedata/locales/gd_GB
@@ -128,6 +128,8 @@ END LC_MEASUREMENT
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0074><U0054><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0063><U0043><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0074><U0068><U0061>"
+nostr "<U0063><U0068><U0061><U006E><U0020><U0065><U0069><U006C>"
END LC_MESSAGES
LC_NAME
diff --git a/localedata/locales/gl_ES b/localedata/locales/gl_ES
index 0d220eb..2ccb812 100644
--- a/localedata/locales/gl_ES
+++ b/localedata/locales/gl_ES
@@ -62,6 +62,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U0069>"
+nostr "<U006E><U006F><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/gu_IN b/localedata/locales/gu_IN
index d1cb649..587ecaf 100644
--- a/localedata/locales/gu_IN
+++ b/localedata/locales/gu_IN
@@ -187,6 +187,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U0AB9><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U0AA8><U005D>"
+yesstr "<U0AB9><U0ABE>"
+nostr "<U0AA8><U0AB9><U0AC0><U0A82>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/he_IL b/localedata/locales/he_IL
index 286adb6..f6de532 100644
--- a/localedata/locales/he_IL
+++ b/localedata/locales/he_IL
@@ -129,6 +129,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0059><U0079><U05DB><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U05DC><U005D>"
+yesstr "<U05DB><U05DF>"
+nostr "<U05DC><U05D0>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/hi_IN b/localedata/locales/hi_IN
index de5596f..d810f88 100644
--- a/localedata/locales/hi_IN
+++ b/localedata/locales/hi_IN
@@ -183,6 +183,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0939><U093E><U0901>"
+nostr "<U0928><U0939><U0940><U0902>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/hr_HR b/localedata/locales/hr_HR
index 72e398a..34f0040 100644
--- a/localedata/locales/hr_HR
+++ b/localedata/locales/hr_HR
@@ -2151,6 +2151,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0064><U0044><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0064><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/hu_HU b/localedata/locales/hu_HU
index a9ae121..b30aa83 100644
--- a/localedata/locales/hu_HU
+++ b/localedata/locales/hu_HU
@@ -485,6 +485,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0049><U0069><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0069><U0067><U0065><U006E>"
+nostr "<U006E><U0065><U006D>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/id_ID b/localedata/locales/id_ID
index 9512a27..531099d 100644
--- a/localedata/locales/id_ID
+++ b/localedata/locales/id_ID
@@ -126,6 +126,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0074><U0054><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0079><U0061>"
+nostr "<U0074><U0069><U0064><U0061><U006B>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/ig_NG b/localedata/locales/ig_NG
index 9535840..54e0670 100644
--- a/localedata/locales/ig_NG
+++ b/localedata/locales/ig_NG
@@ -416,7 +416,7 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0045><U0065><U0049><U0069><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0030><U004D><U006D><U004E><U006E><U005D>"
-yesstr "<U0045><U0065>"
+yesstr "<U0045><U0079><U0065>"
nostr "<U004D><U0062><U0061>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/is_IS b/localedata/locales/is_IS
index 91b3875..e7d852e 100644
--- a/localedata/locales/is_IS
+++ b/localedata/locales/is_IS
@@ -2229,6 +2229,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U00E1>"
+nostr "<U006E><U0065><U0069>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/it_CH b/localedata/locales/it_CH
index ceecf84..959900b 100644
--- a/localedata/locales/it_CH
+++ b/localedata/locales/it_CH
@@ -54,6 +54,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U006A><U004A><U006F><U004F><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U00EC>"
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/it_IT b/localedata/locales/it_IT
index d3e0a4d..09ca6b0 100644
--- a/localedata/locales/it_IT
+++ b/localedata/locales/it_IT
@@ -65,6 +65,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U00EC>"
+nostr "<U006E><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/ka_GE b/localedata/locales/ka_GE
index f8a004fb..73b6a9f 100644
--- a/localedata/locales/ka_GE
+++ b/localedata/locales/ka_GE
@@ -146,6 +146,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0031><U0079><U0059><U006B><U004B><U0078><U0058><U10EE><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0030><U006E><U004E><U0061><U0041><U10D0><U005D>"
+yesstr "<U10D9><U10D8>"
+nostr "<U10D0><U10E0><U10D0>"
END LC_MESSAGES
LC_MEASUREMENT
diff --git a/localedata/locales/kk_KZ b/localedata/locales/kk_KZ
index 63dffa1..3e2fd42 100644
--- a/localedata/locales/kk_KZ
+++ b/localedata/locales/kk_KZ
@@ -163,6 +163,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0418><U0438><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0416><U0436><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0438><U04D9>"
+nostr "<U0436><U043E><U049B>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/kl_GL b/localedata/locales/kl_GL
index 1edd7e6..422a32c 100644
--- a/localedata/locales/kl_GL
+++ b/localedata/locales/kl_GL
@@ -110,6 +110,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U0041><U0061><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0061><U0061><U0070>"
+nostr "<U006E><U0061><U0061><U0067><U0067><U0061>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/km_KH b/localedata/locales/km_KH
index 08024a6..0cd9ffc 100644
--- a/localedata/locales/km_KH
+++ b/localedata/locales/km_KH
@@ -1825,8 +1825,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "^[+1yY]([eE][sS])?"
noexpr "^[-0nN][oO]?"
-yesstr "yes:YES:y:Y"
-nostr "no:NO:n:N"
+yesstr "<U1794><U17B6><U1791><U002F><U1785><U17B6><U179F><U200B><U17D6><U0020><U0079>"
+nostr "<U1791><U17C1><U200B><U17D6><U0020><U006E>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/kn_IN b/localedata/locales/kn_IN
index 48adf6a..3426d68 100644
--- a/localedata/locales/kn_IN
+++ b/localedata/locales/kn_IN
@@ -191,6 +191,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0CB9><U0CCC><U0CA6><U0CC1>"
+nostr "<U0C87><U0CB2><U0CCD><U0CB2>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/ko_KR b/localedata/locales/ko_KR
index 69b7d89..155098c 100644
--- a/localedata/locales/ko_KR
+++ b/localedata/locales/ko_KR
@@ -6200,7 +6200,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><UC608><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><UC544><U005D>"
-nostr "<UC544><UB2C8><UC624>"
+nostr "<UC544><UB2C8><UC694>"
+yesstr "<UC608>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/ky_KG b/localedata/locales/ky_KG
index 69ac9d7..399492c 100644
--- a/localedata/locales/ky_KG
+++ b/localedata/locales/ky_KG
@@ -96,8 +96,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U041E><U043E><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0416><U0436><U004E><U006E><U005D>"
-yesstr "<U041E><U043E><U0431><U0430>"
-nostr "<U0416><U043E><U043A>"
+yesstr "<U043E><U043E><U0431><U0430>"
+nostr "<U0436><U043E><U043A>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/lb_LU b/localedata/locales/lb_LU
index 301cdc0..8372c5c 100644
--- a/localedata/locales/lb_LU
+++ b/localedata/locales/lb_LU
@@ -153,7 +153,10 @@ first_workday 2
END LC_TIME
LC_MESSAGES
-copy "de_DE"
+yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
+noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U006F>"
+nostr "<U006E><U0065><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/lg_UG b/localedata/locales/lg_UG
index f05c4cd..342f8ef 100644
--- a/localedata/locales/lg_UG
+++ b/localedata/locales/lg_UG
@@ -212,6 +212,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0059><U0065>"
+nostr "<U004E><U0065><U0064><U0064><U0061>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/lt_LT b/localedata/locales/lt_LT
index 294d0e9..f4eb3d3 100644
--- a/localedata/locales/lt_LT
+++ b/localedata/locales/lt_LT
@@ -2199,6 +2199,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0054><U0074><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0074><U0061><U0069><U0070>"
+nostr "<U006E><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/lv_LV b/localedata/locales/lv_LV
index 29ac782..12f4137 100644
--- a/localedata/locales/lv_LV
+++ b/localedata/locales/lv_LV
@@ -2191,6 +2191,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0101>"
+nostr "<U006E><U0113>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/mg_MG b/localedata/locales/mg_MG
index 5487ab5..0615bbb 100644
--- a/localedata/locales/mg_MG
+++ b/localedata/locales/mg_MG
@@ -67,6 +67,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0065><U0045><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0074><U0054><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0045><U006E><U0079>"
+nostr "<U0054><U0073><U0069><U0061>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/mn_MN b/localedata/locales/mn_MN
index 28b0484..543d841 100644
--- a/localedata/locales/mn_MN
+++ b/localedata/locales/mn_MN
@@ -229,6 +229,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0442><U0422><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U04AF><U04AE><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0442><U0438><U0439><U043C>"
+nostr "<U04AF><U0433><U04AF><U0439>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/mr_IN b/localedata/locales/mr_IN
index 3190f74..9407d9b 100644
--- a/localedata/locales/mr_IN
+++ b/localedata/locales/mr_IN
@@ -180,6 +180,8 @@ yesexpr "<U005E><U0028><U0059><U0065><U0073><U007C><U005B><U002B><U0031>/
<U0079><U0059><U005D><U0029>"
noexpr "<U005E><U0028><U004E><U006F><U007C><U005B><U002D><U0030><U006E>/
<U004E><U005D><U0029>"
+yesstr "<U0939><U094B><U092F><U0903><U0939><U094B>"
+nostr "<U0928><U093E><U0939><U0940><U0903><U0928><U093E>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/ms_MY b/localedata/locales/ms_MY
index f137049..b8cbdcd 100644
--- a/localedata/locales/ms_MY
+++ b/localedata/locales/ms_MY
@@ -152,8 +152,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0074><U0054><U006E><U004E><U005D>"
-yesstr "<U0059><U0061>"
-nostr "<U0054><U0069><U0064><U0061><U006B>"
+yesstr "<U0079><U0061>"
+nostr "<U0074><U0069><U0064><U0061><U006B>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/mt_MT b/localedata/locales/mt_MT
index a100780..a6885ff 100644
--- a/localedata/locales/mt_MT
+++ b/localedata/locales/mt_MT
@@ -247,6 +247,8 @@ yesexpr "<U005E><U0028><U0059><U0065><U0073><U007C><U005B><U002B><U0031>/
<U0079><U0059><U005D><U0029>"
noexpr "<U005E><U0028><U004E><U006F><U007C><U005B><U002D><U0030><U006E>/
<U004E><U005D><U0029>"
+yesstr "<U0069><U0076><U0061>"
+nostr "<U006C><U0065>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/nb_NO b/localedata/locales/nb_NO
index 71857a0..5014cfb 100644
--- a/localedata/locales/nb_NO
+++ b/localedata/locales/nb_NO
@@ -236,6 +236,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U0069>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/ne_NP b/localedata/locales/ne_NP
index 3207da9..df06294 100644
--- a/localedata/locales/ne_NP
+++ b/localedata/locales/ne_NP
@@ -163,6 +163,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0939><U094B>"
+nostr "<U0939><U094B><U0907><U0928>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/nl_NL b/localedata/locales/nl_NL
index 98d03d6..6bf62a8 100644
--- a/localedata/locales/nl_NL
+++ b/localedata/locales/nl_NL
@@ -67,6 +67,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/nn_NO b/localedata/locales/nn_NO
index 32f1d2d..0d28e26 100644
--- a/localedata/locales/nn_NO
+++ b/localedata/locales/nn_NO
@@ -145,6 +145,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U0069>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/or_IN b/localedata/locales/or_IN
index d237a0f..274c1d7 100644
--- a/localedata/locales/or_IN
+++ b/localedata/locales/or_IN
@@ -793,6 +793,8 @@ LC_MESSAGES
% FIXME These need support for the translated words
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0B39><U0B01>"
+nostr "<U0B28><U0B3E>"
END LC_MESSAGES
%%%%%%%%%%%%%
diff --git a/localedata/locales/os_RU b/localedata/locales/os_RU
index 13678b1..e431689 100644
--- a/localedata/locales/os_RU
+++ b/localedata/locales/os_RU
@@ -77,6 +77,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0423><U0434><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0443><U043D><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0443><U043E><U0439><U044B>"
+nostr "<U043D><U04D5><U0439><U044B>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/pa_IN b/localedata/locales/pa_IN
index 28e1359..c37bc09 100644
--- a/localedata/locales/pa_IN
+++ b/localedata/locales/pa_IN
@@ -180,6 +180,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0A39><U0A3E><U0A02>"
+nostr "<U0A28><U0A39><U0A40><U0A02>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/pl_PL b/localedata/locales/pl_PL
index 96c4529..6b7c3bf 100644
--- a/localedata/locales/pl_PL
+++ b/localedata/locales/pl_PL
@@ -2127,6 +2127,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0054><U0074><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0074><U0061><U006B>"
+nostr "<U006E><U0069><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/pt_BR b/localedata/locales/pt_BR
index b95ec25..736ce30 100644
--- a/localedata/locales/pt_BR
+++ b/localedata/locales/pt_BR
@@ -57,6 +57,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0053><U0073><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U0069><U006D>"
+nostr "<U006E><U00E3><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/pt_PT b/localedata/locales/pt_PT
index e2ef78e..ab4f25d 100644
--- a/localedata/locales/pt_PT
+++ b/localedata/locales/pt_PT
@@ -65,6 +65,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0053><U0073><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0073><U0069><U006D>"
+nostr "<U006E><U00E3><U006F>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/ro_RO b/localedata/locales/ro_RO
index dda92b6..fb28ba6 100644
--- a/localedata/locales/ro_RO
+++ b/localedata/locales/ro_RO
@@ -152,6 +152,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0044><U0064><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0064><U0061>"
+nostr "<U006E><U0075>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/ru_RU b/localedata/locales/ru_RU
index 7ddd070..bdd458f 100644
--- a/localedata/locales/ru_RU
+++ b/localedata/locales/ru_RU
@@ -80,6 +80,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0414><U0434><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U041D><U043D><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0434><U0430>"
+nostr "<U043D><U0435><U0442>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/ru_UA b/localedata/locales/ru_UA
index 746376a..d0e7dd1 100644
--- a/localedata/locales/ru_UA
+++ b/localedata/locales/ru_UA
@@ -72,6 +72,8 @@ END LC_COLLATE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0414><U0434><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U041D><U043D><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0434><U0430>"
+nostr "<U043D><U0435><U0442>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/se_NO b/localedata/locales/se_NO
index 6adc7d1..08d2554 100644
--- a/localedata/locales/se_NO
+++ b/localedata/locales/se_NO
@@ -285,6 +285,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U004A><U006A><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0049><U0069><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U006F>"
+nostr "<U0069><U0069>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/sl_SI b/localedata/locales/sl_SI
index 1acb969..7e381ee 100644
--- a/localedata/locales/sl_SI
+++ b/localedata/locales/sl_SI
@@ -2127,6 +2127,8 @@ END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0059><U0079><U004A><U006A><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0064><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
diff --git a/localedata/locales/so_DJ b/localedata/locales/so_DJ
index 8360ff3..f68e476 100644
--- a/localedata/locales/so_DJ
+++ b/localedata/locales/so_DJ
@@ -138,6 +138,8 @@ END LC_ADDRESS
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006F><U004F><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0068><U0061><U0061>"
+nostr "<U006D><U0061><U0079><U0061>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/so_SO b/localedata/locales/so_SO
index 4d548fd..af2f2e8 100644
--- a/localedata/locales/so_SO
+++ b/localedata/locales/so_SO
@@ -186,6 +186,8 @@ END LC_ADDRESS
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0068><U0061><U0061>"
+nostr "<U006D><U0061><U0079><U0061>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/sq_AL b/localedata/locales/sq_AL
index 301ac46..4829365 100644
--- a/localedata/locales/sq_AL
+++ b/localedata/locales/sq_AL
@@ -299,6 +299,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U0070><U0050><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U006A><U004A><U005D>"
+yesstr "<U0070><U006F>"
+nostr "<U006A><U006F>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/sr_RS b/localedata/locales/sr_RS
index 07ee66a..5eea8d3 100644
--- a/localedata/locales/sr_RS
+++ b/localedata/locales/sr_RS
@@ -310,6 +310,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0414><U0434><U0044><U0064><U0059><U0079><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U041D><U043D><U004E><U006E><U005D>"
+yesstr "<U0434><U0430>"
+nostr "<U043D><U0435>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/sr_RS@latin b/localedata/locales/sr_RS@latin
index 2cf9d6c..62fee31 100644
--- a/localedata/locales/sr_RS@latin
+++ b/localedata/locales/sr_RS@latin
@@ -130,6 +130,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0064><U0044><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U0064><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/sv_SE b/localedata/locales/sv_SE
index f0a6282..2f39037 100644
--- a/localedata/locales/sv_SE
+++ b/localedata/locales/sv_SE
@@ -208,6 +208,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U006A>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/sw_KE b/localedata/locales/sw_KE
index 09c3e9a..9a89c20 100644
--- a/localedata/locales/sw_KE
+++ b/localedata/locales/sw_KE
@@ -130,6 +130,8 @@ END LC_MEASUREMENT
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006E><U004E><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0068><U0048><U006C><U004C><U005D>"
+yesstr "<U004E><U0064><U0069><U0079><U006F>"
+nostr "<U0048><U0061><U0070><U0061><U006E><U0061>"
END LC_MESSAGES
LC_NAME
diff --git a/localedata/locales/te_IN b/localedata/locales/te_IN
index ca7566e..dfcaa04 100644
--- a/localedata/locales/te_IN
+++ b/localedata/locales/te_IN
@@ -170,8 +170,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U0C05><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U0C15><U005D>"
-yesstr "<U0C05><U0C35><U0C28><U0C41>"
-nostr "<U0C15><U0C3E><U0C26><U0C41>"
+yesstr "<U0C05><U0C35><U0C41><U0C28><U0C41>"
+nostr "<U0C35><U0C26><U0C4D><U0C26><U0C41>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/ug_CN b/localedata/locales/ug_CN
index d515b09..6b5a017 100644
--- a/localedata/locales/ug_CN
+++ b/localedata/locales/ug_CN
@@ -296,8 +296,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
-yesstr "<U0059><U0065><U0073>"
-nostr "<U004E><U006F>"
+yesstr "<U06BE><U06D5><U0626><U06D5>"
+nostr "<U064A><U0627><U0642>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/ur_PK b/localedata/locales/ur_PK
index 3c48d54..1c1aaea 100644
--- a/localedata/locales/ur_PK
+++ b/localedata/locales/ur_PK
@@ -168,8 +168,8 @@ LC_MESSAGES
% <U0646> = <U0646><U0647><U064A><U06BA>
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U0647><U0628><U0066><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U0646><U006F><U005D>"
-yesstr "<U0628><U0644><U0643><U0644>"
-nostr "<U0646><U0647><U064A><U06BA>"
+yesstr "<U06C1><U0627><U06BA>"
+nostr "<U0646><U06C1><U06CC><U06BA>"
END LC_MESSAGES
%Draft Finished: 17:00 09/07/2000
diff --git a/localedata/locales/uz_UZ b/localedata/locales/uz_UZ
index 6d53927..5c7f0dd 100644
--- a/localedata/locales/uz_UZ
+++ b/localedata/locales/uz_UZ
@@ -272,8 +272,8 @@ LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U04B2><U04B3><U0048><U0068><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0419><U0439><U004E><U006E><U0059>/
<U0079><U004A><U006A><U005D>"
-yesstr "<U0048><U0061>"
-nostr "<U0059><U006F><U0027><U0071>"
+yesstr "<U0068><U0061>"
+nostr "<U0079><U006F><U2018><U0071>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/uz_UZ@cyrillic b/localedata/locales/uz_UZ@cyrillic
index 0f65405..2cf93bc 100644
--- a/localedata/locales/uz_UZ@cyrillic
+++ b/localedata/locales/uz_UZ@cyrillic
@@ -275,8 +275,8 @@ LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U04B2><U04B3><U0048><U0068><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0419><U0439><U004E><U006E><U0059>/
<U0079><U004A><U006A><U005D>"
-yesstr "<U04B2><U0430>"
-nostr "<U0419><U045E><U049B>"
+yesstr "<U04B3><U0430>"
+nostr "<U0439><U045E><U049B>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/wae_CH b/localedata/locales/wae_CH
index e77dd96..12a5c1c 100644
--- a/localedata/locales/wae_CH
+++ b/localedata/locales/wae_CH
@@ -164,8 +164,8 @@ END LC_NUMERIC
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U006A><U004A><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
-yesstr "<U004A><U0061>"
-nostr "<U004E><U0065><U0069>"
+yesstr "<U006A><U0061>"
+nostr "<U006E><U0065><U0069>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/yo_NG b/localedata/locales/yo_NG
index 93d94e2..7cc3434 100644
--- a/localedata/locales/yo_NG
+++ b/localedata/locales/yo_NG
@@ -421,8 +421,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0045><U0065><U0079><U0059><U004E><U006E><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U0072><U0052><U004F><U006F><U004B><U006B><U005D>"
-yesstr "<U0042><U1EB9><U0301><U1EB9><U0300><U0020><U006E><U0069>"
-nostr "<U0042><U1EB9><U0301><U1EB9><U0300><U0020><U006B><U1ECD><U0301>"
+yesstr "<U0042><U1EB9><U0301><U1EB9><U0300><U006E><U0069>"
+nostr "<U0042><U1EB9><U0301><U1EB9><U0300><U006B><U1ECD><U0301>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
diff --git a/localedata/locales/yue_HK b/localedata/locales/yue_HK
index cfd058c..c58c886 100644
--- a/localedata/locales/yue_HK
+++ b/localedata/locales/yue_HK
@@ -131,6 +131,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesstr "<U4FC2>"
+nostr "<U5514><U4FC2>"
END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/zu_ZA b/localedata/locales/zu_ZA
index 8152b41..651543b 100644
--- a/localedata/locales/zu_ZA
+++ b/localedata/locales/zu_ZA
@@ -165,6 +165,8 @@ END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U0063><U0043><U005D>"
+yesstr "<U0079><U0065><U0062><U006F>"
+nostr "<U0063><U0068><U0061>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
--
2.7.4