This is the mail archive of the glibc-bugs@sourceware.org mailing list for the glibc project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

[Bug localedata/11947] New locale for Meadow Mari language


http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=11947

-EMail Hidden- <mistresssilvara at hotmail dot com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |mistresssilvara at hotmail
                   |                            |dot com

--- Comment #2 from Slava Kileev <slavakileev at yandex dot ru> 2010-10-04 07:50:16 UTC ---
Subject: Re:  New locale for Meadow Mari language



04.10.10, 06:31, "drepper dot fsp at gmail dot com" <sourceware-bugzilla@sourceware.org>:

> 
>  ------- Additional Comments From drepper dot fsp at gmail dot com  2010-10-04 02:31 -------
>  You have to use the ru_RU file for the language-independent categories.  Use 
>  "copy".
>  

Hello, Ulrich Drepper

Could you please specify what categories are language-independent?
This locale file was created according national standards and cultural well-established traditions. Some differences in mhr_RU from ru_RU could be, these differences in files reflect cultural differences. Please specify exact categories that we could look into the problem.

Regards,
Slava


--- Comment #3 from -EMail Hidden- <mistresssilvara at hotmail dot com> 2011-04-07 11:18:34 UTC ---
First, as follows from here

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C

Marian language has some extra letters over Russian 33, and therefore they must
be described in LC_COLLATE section.

Second, as M. probably doesn't have R. words "ÐÐ" Ð "ÐÐÑ", yesexpr and noexpr
should be fixed to use letters for M. words.

Finally, LC_MONETARY, LC_NUMERIC, LC_PAPER, LC_TELEPHONE, LC_MEASUREMENT,
LC_NAME and LC_ADDRESS, being a federal-level standard, should be copied from
ru locale.

-- 
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]