Re: DOCBOOK: QandASet DSSSL bug?

[Norman Walsh <ndw at nwalsh dot com>]

/ Michael Wiedmann <mw@miwie.in-berlin.de> was heard to say:
| I played a bit with ´QandASet´ and think I found a bug in the
| DSSSL-stylesheet (V1.50):
| 
| The following code works well as long as don´t include any ´lang´
| attribute. If I try to switch to another language by including a lang 
| attribute (lang="de") to the article root element I got error messages 
| from jade (both hmtl and tex output) like:
| 
| jade:faq.sgm:17:1:E: gentext-de-element-name: Unerwarteter Elementname:
| QUESTION
| ...
| (which means "Unexpected element name")
| 
| Playing a bit more showed that this languages don´t work: ´de´, ´it´
| No problems occur if I use ´en´ or ´fr´. I didn´t try the other
| languages.

If someone contributes appropriate localizations for the words
'Question' and 'Answer' in these languages, I'll be happy to add
it to the stylesheets.

                                        Cheers,
                                          norm

-- 
Norman Walsh <ndw@nwalsh.com>      | [The internet is] the largest
http://www.oasis-open.org/docbook/ | equivalence class in the reflexive
Member, DocBook Editorial Board    | transitive symmetric closure of
                                   | the relationship 'can be reached
                                   | by an IP packet from.'--Seth
                                   | Breidbart