--- ./bfd/po/fr.po.original 2017-04-04 15:09:35.582641907 +0200 +++ ./bfd/po/fr.po 2017-04-04 15:09:38.842629995 +0200 @@ -2890,7 +2890,7 @@ #: elf64-x86-64.c:3523 msgid "; recompile with -fPIC" -msgstr "; recompilé avec -fPIC" +msgstr "; recompilez avec -fPIC" #: elf64-x86-64.c:3528 msgid "%B: relocation %s against %s `%s' can not be used when making a shared object%s"