Add a not-in-my-back-yard configure time option so that configure refueses to do its stuff in the build directory - frysk assumes / requires out-of-tree building.