Currently if the filename has a space in that entry, then the MapsBuilder will fail as it uses space to find the end of the filename.
2006-10-16 Phil Muldoon <pmuldoon@redhat.com> * cni/MapsBuilder.cxx (construct): Don't terminate end of map line as a space, instead use \n.
Fixed with above changelog.