This is the mail archive of the
xsl-list@mulberrytech.com
mailing list .
Re: dealing with languages
- From: Jiri Jirat <Jiri dot Jirat at systinet dot com>
- To: xsl-list at lists dot mulberrytech dot com
- Date: Thu, 14 Mar 2002 11:43:14 +0100
- Subject: Re: [xsl] dealing with languages
- Organization: Systinet
- References: <F216tP0kvdIBirXXeQM0000083b@hotmail.com>
- Reply-to: xsl-list at lists dot mulberrytech dot com
Hello Laura,
I suppose the Swedish encoding is ISO-8859-1, while
the Czech would probably be ISO-8859-2
(well, it can be also CP-1250 or some others ...)
I am not sure, whether one encoding is sufficient for
both Swedish, Czech, etc. characters in your case.
The only way is using references like ž (if you have
your input in ISO-8859-1).
Or switch to UTF-8 ..
Regards
Jirka
Laura Jenkins wrote:
>
>
> Dear Members of the XSL List, I had posted a question lastweek. and
> there was a problem with my mail id and i could not get any mails.
> I am reposting my question..
>
> The problem goes..
> I deal with an xml file which has charecters specific to many languages.
> like swedish, Czech etc. I have declared the xml encoding as follows
>
> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
>
> which seems to be working out well for swedish charecters but for
> charecters of Czech, it is not printing out the correct output.
>
> for example, the word "ohro?ených" which is czeck language, is printed
> in the XSL output as ohrožených i notice that the letter ? is
> converted to ž. how can i avoid this problem??
>
> Is there a way that i write XSL to accept any charecter set , no matter
> what language it is??
>
> please suggest me a solution
> Laura
>
> _________________________________________________________________
> Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com
>
>
> XSL-List info and archive: http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list
--
<name firstName="Jirka" surname="Jirat"/>
<mail> jiratj@systinet.com </mail>
<support> http://www.zvon.org </support>
<zvonMailingList> http://www.zvon.org/index.php?nav_id=4
</zvonMailingList>
XSL-List info and archive: http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list