This is the mail archive of the docbook@lists.oasis-open.org mailing list for the DocBook project.

Index Nav:	[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav:	[Date Prev] [Date Next]	[Thread Prev] [Thread Next]
Other format:	[Raw text]

[docbook] Re: Change proposal for swedish localization

From: Steinar Bang <sb at dod dot no>
To: docbook at lists dot oasis-open dot org
Date: Sat, 31 Jan 2004 22:49:48 +0100
Subject: [docbook] Re: Change proposal for swedish localization
Cancel-lock: sha1:DpOVYsSjkYm/h3Yk0CfVvNkMRYU=
Gmane-nntp-posting-host: 2k37dm1.cm.chello.no
Organization: Probably a good idea
References: <OFD4A95320.F8EA4730-ONC1256E2B.004C76CE@sectra.se> <200401302205.26981.robin.rosenberg@dewire.com>

>>>>> Robin Rosenberg <robin.rosenberg@dewire.com>:

> "Obs." or "Observera" is often used to call the readers attention in
> swedish text, where "Note" would be used in english.

Used in the Norwegian localizations for <caution> ("Observera" is used
for <caution> in sv.xml).


To unsubscribe from this list, send a post to docbook-unsubscribe@lists.oasis-open.org, or visit http://www.oasis-open.org/mlmanage/.

References:
- [docbook] Change proposal for swedish localization
  - From: Kenneth Johansson
- Re: [docbook] Change proposal for swedish localization
  - From: Robin Rosenberg

Index Nav:	[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav:	[Date Prev] [Date Next]	[Thread Prev] [Thread Next]